Bill S-6: Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 4

A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law

Status
At second reading in the House of Commons
Bill type
Private Member’s Bill
First reading
Nov 19, 2026

From Parliament of Canada (LEGISinfo), as of November 22, 2026.

Source for this record

Parliament of Canada (LEGISinfo) · checked

How we build the record
Cite this page

The date is the day you read the page; the record's own dates are in its sources.

Downloads and the public API

Bilingual official details (English & Français)

Bill number
S-6 (45th Parliament, 1st Session)
English title
A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
Titre en français
Loi n° 4 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil du Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law
Latest completed stage
First reading
Dernière étape (français)
Première lecture

More 45th Parliament bills

Official source for this bill

Verified Nov 22, 2026 from LEGISinfo Bill S-6.

Cite this page

The date is the day you read the page; the record's own dates are in its sources.

Downloads and the public API

Report a problem with this record

Help build better election infrastructureIndependent. Public. Powered by you.
Donate
Help build better election infrastructure

We at Election.org want to build the best election infrastructure and need your help.

Choose an amount Secure checkout through Stripe.